Форум » Анжелика, маркиза ангелов » Почему Анжелика отказала королю 4 » Ответить
Почему Анжелика отказала королю 4
allitera: Продолжаем. Предыдущее click here
Леди Искренность: sorbonne пишет: не кажется ли Вам, что сюжетный ход с сожжением на костре не соответствует реалиям описанного времени Если вспомнить, что последнюю ведьму сожгут примерно на добрую сотню лет позже, то очень даже соответствует...
sorbonne: Леди Искренность пишет: последнюю ведьму сожгут примерно на добрую сотню лет позже существенный вопрос: где? Все же не в центре Парижа, я полагаю?
Doc: Да, вопрос существенный - Швейцария 1782. но если учесть процесс по делу о ядах, вероятно, сюжет все же соответствует истории
sorbonne: Гельди не сожгли, а голову отрубили. варварство, конечно, но все-таки. кстати, если не путаю католич. церковь неодобрительно отнеслась к роману - по каким причинам, кто знает? Я не о предположениях, а по фактической стороне?
allitera: sorbonne пишет: церковь неодобрительно отнеслась к роману - по каким причинам, кто знает? Я не о предположениях, а по фактической стороне? Из-за свободного поведения женщины, наличия сексуальных сцен - посмотрите последние интревью с Глон - там об этом упоминает Надя. sorbonne пишет: как интересно, не знала. На Гревской площади? Когда? Я не хочу Вас обременять поисками точных ответов, но может быть, Вы знаете с ходу Дело о яда- это 1678 т 1679 годы - тут и были основные сожжения. А вот Бренвиье - скорее всего или 75 или 76 года. Все сожжения были в Париже и на Гревской площади. Кстати и дыба и другое - тоже было. всех пытали перед казнью. Рекомендую книгу об этом Петифис " Дело о ядах".
sorbonne: спасибо за ответ
sorbonne: знаю Терру, если они издали эту книгу - плохая рекомендация. халтурщики они последние
allitera: sorbonne пишет: знаю Терру, если они издали эту книгу - плохая рекомендация. халтурщики они последние Птифис - крупный историк - специалист по этому веку. Я ее читала. и могу вам сказать. что никаких жутких ляпов не заметила, а перевод читабельный. И еще - не в моем стиле давать плохие рекомендации. :)
Doc: sorbonne не знала, но и правда варварство все-таки. Кроме того книга чуть было не попала в индекс запрещенных изданий, сост. иезуитами из-за высказываний главных героев о церкви
sorbonne: Doc пишет: не знала, но и правда варварство все-таки. и еще : в основном это были процессы против женщин, как-то на нас бедных больше эти злобгые мужики нападали И сочетание политический процесс по ложному обвинению, мне кажется, более позднее ноу-хау. скажем, Фуке нужно было посадить - так и сажают за казнокрадство, никто вокруг него темных интриг и липких пуитин не плетет. А если эту отравительницу сажают и жгут, так за колдовство и по делуDoc пишет: нечего 2,5 тыс. младенцев у себя в саду закапывать Поэтому дума, что у Голон все-таки натяжка, пусть не вопиющая книга чуть было не попала в индекс запрещенных изданий, сост. иезуитами из-за высказываний главных героев о церкви , я так и предполагала, код да винчи 60-х гг. allitera пишет: не в моем стиле давать плохие рекомендации извините, я не собиралась Вас дразнить, но Терра действительно кое-что. может, они исправились в последние годы - я просто дала себе слово вообще не покупать их книжки после какого-то из рук вон издания про Генриха 3
allitera: sorbonne пишет: извините, я не собиралась Вас дразнить, но Терра действительно кое-что. может, они исправились в последние годы - я просто дала себе слово вообще не покупать их книжки после какого-то из рук вон издания про Генриха 3 Возможно они ухудшились, так как эта книга 7 летней давнгости. Но в вашем случае - можно обратиться к первоисточнику и почитать Петифиса в оригинале.
sorbonne: Вы обо мне слишком хорошо думаете - хотя, конечно, мне лестно, но на такие подвиги я не способна, работаю все-таки, да еще Kinder Kueche
allitera: sorbonne пишет: Вы обо мне слишком хорошо думаете - хотя, конечно, мне лестно, но на такие подвиги я не способна, работаю все-таки, да еще Kinder Kueche Тогда без вариантов.
sorbonne: allitera пишет: Тогда без вариантов ?? верить Вам на слово?
allitera: sorbonne пишет: ?? верить Вам на слово? Читать Терру. Вообще-то я думала, что вы мне уже доверяете, раз спрашиваете.
полная версия страницы