Форум » Анжелика, маркиза ангелов » Дегре » Ответить
Дегре
Jane: Походив по разделам форума, была удивлена, что такому важному и интересному герою уделено столь мало внимания. Понимаю, что Жоффрей- все-таки главный герой, наделенный всеми мысленными и немысленными качествами, но Дегре, на мой взгляд, выписан более правдоподобно. В голове много идей, но в один текст как-то они не складываются. Предлагаю оставлять свое мнение о данном герое, обсуждать в процессе. Особенно интересно, если кто-то нашел в нем отрицательные черты.
Анна: Никак не могу найти биографические данные Дегре. Кто-нибудь знает дату его смерти? Натыкалась я на одного человека, вроде бы умершего в 1705 году. Если это он, то Дегре вряд ли что-нибудь угрожает в рамках книги :) Потому что жалко :( Где он говорит эти слова?
Сказка: Дала поиск в Интернете. Биографических данных не нашла, зато обнаружила его имя в некоторых романах. В начале февраля 1696 г. расторопный французский полицейский Дегре арестовал некоего Сен-Мартина, на допросе он дал показания, назвал своего сообщника - адвоката парижского парламента Ла Кутюра, а тот - чиновника Бюдо. Автор - Ефим Борисович Черняк. Пять столетий тайной войны. Из истории секретной дипломатии и разведки
Ginger: Вопрос. Насколько Дегре из книги - исторический персонаж? т.е., может, и был полицейский с таким фамилием, но... АГ, имхо, вполне может его и угробить для красоты
Ginger: Анна пишет: Где он говорит эти слова? вторая книга, после разгрома таверны.
Анна: Ginger пишет: Насколько Дегре из книги - исторический персонаж? Ну, в принципе... Он упоминается в книге о парижской полиции, которая лежит на Галлике, как полицейский, который арестовал мадам де Бренвилье. В связи с этим многие авторы вставляли Дегре в свои произведения, и Анн Голон среди них - как раз в связи с делом о ядах.
Анна: Ginger пишет: АГ, имхо, вполне может его и угробить для красоты В принципе, наверно, может Посмотрела в оригинале - там нечто подобное. Но, интересно, можно ли сделать какие-то выводы о судьбе Дегре из его беседы с Барданем в последней части? Сказка пишет: В начале февраля 1696 г. расторопный французский полицейский Дегре Дата внушает надежду хотя, все возможно.
Сказка: АГ может сделать что угодно. В ее романах достаточно исторческих неточностей. Если к этому добавится убийство исторического персонажа на 20 лет раньше, ну так и это с рук сойдет.
Шантеклера: На счёт смерти Дегре -не думаю, если его не убили когда они спали, то сейчас, когда ни только друзья, не думаю. то это имеет смысл. На счёт его реальности -читала публицистику про то время и там ясно был написано, то в деле о ядах фигурировал Дегре.
Сказка: Шантеклера Так речь идет о другом. Если Анж опять вляпается и Дегре вынужден будет ее спасать. А дальше - пуля-дура или тому подобное.
Шантеклера: Теперь её будет спасать Жоффрей.
Mila: Интересно, какую роль тогда Дегре отведут. Вообще странная будет троица Дегре, Анжелика и Жоффрей, смогут ли они вместе взаимодействовать...
Шантеклера: Смогут, смогли же вместе взаимодействовать Колен и Жоффрей. А Колена она любила и Жоффрей это знал.
Елена: Где-то мы уже это обсуждали. Я думаю, что обязательно будет встреча наших героев. Ведь по сути все начинается в первом томе на процесе, и было бы логично свести их в конце эпопеи.
Ginger: Мда, Дегре – это ходячий спойлер какой-то… Оракул АГ :) — Oh! ne vous cassez donc pas la tête, mon ange, fit Desgrez de sa voix traînante. S’il revenait... eh bien, s’il revenait, autant que j’ai pu juger cet homme, je pense qu’il commencerait par vous flanquer une volée de bois vert. Ensuite, il vous prendrait dans ses bras et vous ferait l’amour jusqu’à ce que vous demandiez grâce. Puis, tous les deux, vous vous préoccuperiez de trouver un coin tranquille pour y attendre vos noces d’or. Calmez-vous, mon ange. Et suivez votre chemin. Не очень точно переводе мифического Хлебникова: — Вы единственный мой друг, — быстро заговорила Анжелика, — скажите мне, вы, человек, знающий все (…) Скажите, если он снова придет, он не осудит меня? Если он вернется... — Не ломайте себе голову, мой ангел, — ответил он. — Если он придет... Как я могу судить? Но я думаю, если он вернется, то возьмет вас на руки и будет любить до тех пор, пока вы не попросите пощады. А потом вы найдете на земле укромный уголок и станете дожидаться золотой свадьбы... Успокойтесь, моя радость, и идите своей дорогой.
Owl: Интересно, кокой возраст Дегре? и мог ли офицер полиции быть возведен в дворянство?
полная версия страницы