Форум » Анжелика, маркиза ангелов » Как вы читали/читаете романы о похождениях Анж? » Ответить
Как вы читали/читаете романы о похождениях Анж?
KATRIN: Сколько уже перетерто! по этому форуму можно писать сочинения и комментарии к книгам об Анж! А как вы начинали читать книги? по порядку или нет, взахлеб или по чуть-чуть? Хотелось ли прочитать все книги или быстро пресытились? У меня все началось с 2-ух книг: Анж. и ее любовь и Анж. в Новом Свете. Потом Анж. в Квебеке и 12,13, потом все после любви! А первую прочитала последней! Вот так все непоследовательно у меня вышло! Иногда перечитывала отдельные книги и разные переводы! Теперь хочется прочитать все с самого начала и до конца! Наверно, таких непоследовательных больше нет???
allitera: Doc пишет: Она устраивала ему разборки а где ты был и что делал эти 15(хотя по фильму 7?) лет. Потом все плавно сошло на нет. Короче, графоманский опыт еще тот А, ну автор решил подкорректировать, ну и попробовать себя в новом качестве.
zoreana: У меня ,как уallitera было .То сожгли его ,а тут он живой и в Америке лазиет.Долго искала книгу 5. Были такие 2 в одном. "Анж и султан" по сценарию фильма ,а затем" Анж в метяже" Когда купила "Анж в Берберии", как книга понравилась .но самый нелюбимый мой том.
Виктория: А у меня фильм был сначала. Ужасно нравился, я еще мелкая была, сооружала себе платья из подручных материалов, за что часто была наказана А потом лет в 14 хотела фильм пересмотреть и опоздала на первую серию... Ныла долго, мама сказала - ты возьми и почитай. А для меня тогда чтение было чем-то сродни изощоенной пытки Но книгу взяла, у нас благо были практически все (двух не было), чтобы читать их попорядку приходилось читать начало каждой, поскольку описания порядка томов не было. Единственное, не было книги "Бунтующая Анжелика", но был краткий пересказ в книге "Анжелика в Новом свете", с тех пор Бунтующая - моя самая не любимая (из-за нудачного пересказа) А когда уже позже купила "Дорогу надежды" долго думала, что это и есть окончание эпопеи, потом сильно расстраивалась
Юлия: Виктория пишет: но был краткий пересказ в книге "Анжелика в Новом свете" Я точно также делала Сначала тоже не знала порядка книг:)
TeddyBear: У меня тоже все началось с фильма.Позже предложили прочитать, я согласилась. Вообщем пролежала книга около года, пока до нее руки дошли... зато потом оторваться просто не могла. Начала читать с книги "Анжелика и король", ну а потом более или менее по порядку.
kolbasen: Я сначала читала путь в Версаль, а. и король., потом была книга А. и ее любовь. потом а. в новом свете.Это я прочитала к 13 годам. В 16 лет появился интернет и я прочитала все остальное в электронном виде по порядку. Все фильмы я еще лет в 8 видела. Мне родители не разрешали их смотреть. "Маленькая еще!!!"
Espero: А я вот еще из тех вымирающих мамонтов, что сначала взяли в руки книгу, а уж потом фильм увидели.. Читать стал исключительно от нечего делать - бедняжку на каникулы к бабушке отправили. Пришлось прошерстить библиотеку. Обнаружил что-то "средневековое", сначала подумал, что, может, клон Дюма.. и тут все заверте...
ирка-маргаритка: А у меня все началось с прозвища. Было мне лет 10-11, росла я как водится среди мальчишек и имела длинные золотистые косы и зеленые глаза. И вот как-то после очередного показа фильма по телеку, кто-то из моих друзей детства решил меня вот так вот "обозвать". поскольку я фильм не видела, то решила, раз все пацаны хохочут, значит это что- то крайне обидное. За что обидчику была задана изрядная трепка. Ну, а мальчишкам только это и подавай. Раз есть такая бурная реакция, значит так и надо продолжать. Вобщем, получила я это прозвище надолго На все мои вопросы, о чем этот фильм взрослые кокетливо опускали глазки, из чего был сделан вывод, что здесь что-то не чисто. когда шел очередной показ по телевизору, мне было отказано в просмотре, поскольку я "еще маленькая". Я была конечно барышня послушная, но настырная. Этим же летом, мама повезла меня с братом отдыхать в дом отдыха. А поскольку книги в то время были делом дефицитным, то увидев там в продаже книги об Анжелике, мама непонятно почему решила их купить. Мне с братом были куплены книги "Незнайка на луне" и книга о пане Кляксе. Вернувшись на базу отдыха, я прихватив книги, уединилась на ближайшем дереве. Мама признаков беспокойства не подавала, ей и в голову не могло прийти, что я читаю совсем не Незнайку если мне не изменяет память, тогда были куплены первая книга, "Путь в версаль", "Анжелика и Король", "Анжелика и ее любовь " и "Анжелика в Новом свете" . Как у меня все это уложилось в мозгу в виду отсутствия довольно значительных кусков романа, сказать трудно. Но книги были прочитаны буквально за дни отдыха. Потом недостающее бралось читать у подружек. "Анжелику и султана " вообще пришлось доставать неимоверным способом. В те времена всеобщего дефицита на предприятиях устраивалось что-то типа лотереи, типа кому что достанется, ну там например туфли, а кому книга, ну то есть возможность ее купить. и вот таким образом у меня появилась "Анжелика и султан". Я просто вымолила ее у бабушки, когда узнала, что у нее есть возможность купить эту книгу. Часть потом докупила мама. "Анжелику и демона " я купила уже потом сама. А вот "ЗАговора теней" у меня нет и по сей день. Читала его всего один раз - брала у знакомой. Большинство книг зачитано просто до дыр - например Новый Свет, Квебек и первая книга. Поэтому сейчас с удовольствием собираю новую коллекцию.
Виктория: ирка-маргаритка, какая замечательная история)))
Lena: Сначала я посмотрела фильм - вместе с мамой, она смотрела когда-то, и решила, что мне понравиться, мне было тогда лет 15, после очередного кинофестиваля в Москве у нас в Новосибирске проходили показы фестивальных фильмов, и почему-то в 1985 году был показан фильм "Анжелика- маркиза ангелов" 1964 года выпуска, причем не дублированный, а с закадровым переводом, и полная, не "порезанная" версия.. Книгу в нашем Новосибирске тогда в 85 купить было невозможно, и я читала "Анжелику" (первый том, конечно, в переводе Северовой) в библиотеке, читального зала в которой вообще не было, мне выдавали книгу и я читала ее, сидя на стуле между стеллажами. Я была самым счастивым человеком, когда во времена перестройки мне удалось купить первый том, потом я прочитала Анжелику в Новом Свете и предисловии было краткое содержание предыдущих книг, потом появилось кошмарное рижское издание, я уже жила в Литве, в книжных магазинах купить было невозможно, и книгами тогда торгавали на рынке, я прочитала "Анжелику и король" и "Анжелика и Рекатор" (вот уж "шедевр" перевода). Когда мне удалось купить "Анжелика и ее любовь" Северовой, я читала весь день и всю ночь, и все эти северовские переводы я помню наизусть. "Северовские " Анжелики у меня самые любимые. У меня коллекция всех книг, плюс самые любимые электронные версии. Даже есть недоразумение "Анжелика и султан" - кем-то записанный фильм (причем "вырезанный вариант"). И теперь, когда мне исполнилось, страшно подумать, 40 лет, я уже 15 лет живу в Литве, я понимаю, что ничего в моей жизни нет более постоянного, чем Анжелика. Когда я в 2006 г нашла этот сайт, я поняла, что слава тебе господи, не я одна такая "сдвинутая". Сейчас я читаю новую версию. Причем я купила "Тулузскую свадьбу" с огромным опасением и предубеждением. И за 4 дня я уже перечитала ее три раза. И теперь жду продолжения.
allitera: Lena пишет: Когда я в 2006 г нашла этот сайт, я поняла, что слава тебе господи, не я одна такая "сдвинутая". Ого, три года. И до сих пор у вас не было желания что-то написать о столь полюбившемся романе? :) Lena пишет: Причем я купила "Тулузскую свадьбу" с огромным опасением и предубеждением. Сразу два вопроса - в Литве книга тоже продается или вы ее доставали из России? И может я не правильно поняла, вы стали читать только 2 том новой версии, без первого?
zoreana: Вчера нашла у себя 2 книги "Катрин" и как-то боюсь прочесть. Раньше читала ,явно в душу не запало. А сколько в этой серии книг?
allitera: zoreana пишет: Вчера нашла у себя 2 книги "Катрин" и как-то боюсь прочесть. Раньше читала ,явно в душу не запало. А сколько в этой серии книг? 7 кажется.
Виктория: zoreana, а для меня Катрин - любимая книга Бенцони ) Там 7 книг, они все в электронке есть. Сначала Бенцони планировала 3 книги, но когда стали много читать дописала еще 2, а потом издатели попросили продолжение истории. Но первые 3 самые нормальные и органичные.
Funny: На данный момент не прочитала весь роман целиком. В процессе, зачитываюсь. У меня все так довольно-таки смешно получилось, будете смеяться Очень многое слышала о данном романе и мечтала прочитать и вот наконец совершилось. Брат подарил несколько книг - это были тома: 6, 8, 9, 10 и 13... а хотелось начать путешествие по роману с первой книги. Осенью 2008 года купила книгу Нового Издания Далее стала читать "Путь в Версаль" Старого Издания... Мне так не хватало фрагментов свадьбы, знакомства с героем Жофреем, их жизни, ... того, что они пережили... дочитала до "Неукротимой Анжелики"... (в том же ритме) Потом уже восстановила фрагмент Свадьбы и Знакомством с Королевским Двором. Хорошо, что уже прочитала к тому времени "Путь в Версаль", "Ажн и Король" и знала, что далее будет постепенно все налаживаться. А в неведении мне бы не пережить поворот таких событий, которые описываются в конце 1-го тома. :)
полная версия страницы