Форум » Анжелика, маркиза ангелов » Вера Анжелики » Ответить
Вера Анжелики
Женя: Мы не коснулись, на мой взгляд, самой щекотливой темы в книге, темы Веры. Это весьма трудно обсуждать, ведь среди нас и истинно верующие, и атеисты, и наверняка есть представители иных конфессий, а может даже язычники, но эта тема не может быть не замеченной, ведь очень многие и главные события в жизни Анжелики происходили в тесной связи с церковью. На пути Анжелики возникали те или иные представители этого земного института: полоумный Беше, архиепископ Тулузский, отец Кирше, преподобный Венсан, отец Мобеж, отец д Оржеваль, монашки, её брат, вообщем, превеликое множество людей связанных с церковью. Они играли разные роли, влияли на неё. Кто-то спасал ей жизнь, кто-то пытался отнять. Конечно, в то время, когда церковь была могущественна, когда она имела власть и деньги, влияние её было воистину безгранично. Так была ли Анжелика истинно верующей? Ведь во многих её высказываниях сквозило если не презрение, то уж точно пренебрежение к Богу и церкви. Например, когда она ходила к палачу и встретила аббата, который будет исповедовать Жоффрея перед казнью, она сказала «Во имя вашего бога завтра сожгут моего ни в чем не повинного мужа». То есть слышится явное пренебрежение. Церковь взвела её любимого на костёр, да и она была не раз названа и ведьмой и демоном. Каково её отношение к церкви и Вере, отделяла ли она эти два понятия? Давайте обсудим.
Doc: Оленька ,Вы абсолютно правы, она была просто обязана обладать такой склонностью, иначе не было бы и книги
Оленька: Но если честно мне больше нравятся ее импульсивность и горячность. Вот ее поездка по морю в поисках мужа, ведь в принципе, все можно было сделать умнее, обменяться письмами, послать туда сначала верного человека, а пока тихо морочить голову королю, "ах погодите, я не готова, я еще вас плохо знаю и т.д.".
Doc: Она ему уже до этого голову достаточно морочила. А потом там где-то сказано было, что однажды она придет к нему покорная и на все готовая. Может. она просто сбежала, понимая, что ей не устоять?
Оленька: Doc пишет: А потом там где-то сказано было, что однажды она придет к нему покорная и на все готовая. Может. она просто сбежала, понимая, что ей не устоять? Так она сама не знала, когда прийдет, по крайней мере в моем переводе так, что она решила положиться на судьбу, а когда эта покорность настанет, можно пока и мужа поискать.
Doc: Да. там так и было. Но было и то. что написала я.ОПЯТЬ ПЕРЕВОД!
allitera: Оленька пишет: На все воля Божья. Да, но под лежачий камень вода не бежит, и на Бога надейся, а сам не площай. А то вас послущать, так только Анж и проявляла волю в победе. а все остальные видели и ждали, когда падет на них жбожье возмездие. Doc пишет: А потом там где-то сказано было, что однажды она придет к нему покорная и на все готовая. Может. она просто сбежала, понимая, что ей не устоять? Это мысль все чаще и чаще появляется у форумчан. :)
allitera: Doc пишет: ОПЯТЬ ПЕРЕВОД В оригинале есть, как она придет к нему - падет на колени и скажет - я ваша.
Olga: Несколько наших сообщений перенесла в "Почему Анжелика отказала королю 4"
Оленька: allitera allitera пишет: только Анж и проявляла волю в победе. а все остальные видели и ждали, когда падет на них жбожье возмездие. тема достаточно ясна, при чем тут остальные.
allitera: Оленька пишет: тема достаточно ясна, при чем тут остальные. При том. что вы утверждали. что будь Анж набожна она бы ничего не совершила и сидела бы сиднем. Я возразила. что вокруг Анж полно набожных. которые тем не менее совершали великие дела. Вас послушать. так вера людям мешала. а не помогала.
Шантеклера: allitera пишет: При том. что вы утверждали. что будь Анж набожна она бы ничего не совершила и сидела бы сиднем. Я возразила. что вокруг Анж полно набожных. которые тем не менее совершали великие дела. Вас послушать. так вера людям мешала. а не помогала. Большая часть её ярких и правильных поступков не входит в понятия общехристианской морали. Она по сути грешница и понимает это, но не стремится быть святой и открыть себе дорогу в рай.
allitera: Шантеклера пишет: Большая часть её ярких и правильных поступков не входит в понятия общехристианской морали Это проблема Анжелики. Но люди набожные могут совершать яркие поступки. которые не пойдут в разрез с их совестью и почитанием господа. Кстати, если ее поступки были правильные. то они не могла быть вне христианской морали. Так как сама вера по себе призывает к нужным и ценным вещам.
Шантеклера: allitera пишет: стати, если ее поступки были правильные. то они не могла быть вне христианской морали. Так как сама вера по себе призывает к нужным и ценным вещам. Вера устанавливаеьт догмы, которым все обязаны следовать, а Анж никогда не жила как все.
allitera: Шантеклера пишет: Вера устанавливаеьт догмы, которым все обязаны следовать, а Анж никогда не жила как все Мы о морали говорили. И следовать ей - благо. Шантеклера пишет: а Анж никогда не жила как все. Жила и подолгу. особенно, когда головой думала. Анж не имела ничего общего с революционными идеями. ЕЕ это не устраивала. Если бы ей хотлось именно этого - уехала бы с Ракоци вдыхать воздух свободы.
Шантеклера: allitera пишет: Жила и подолгу. особенно, когда головой думала. Анж не имела ничего общего с революционными идеями. ЕЕ это не устраивала. Если бы ей хотлось именно этого - уехала бы с Ракоци вдыхать воздух свободы. А ведь могла бы. Но если бы он появился после того, как она с Двором распрощалась.
полная версия страницы