Форум » Анжелика, маркиза ангелов » Анжелика и Секс 2 » Ответить
Анжелика и Секс 2
Сказка: Продолжаем тему Анжелика и Секс
Элен: Да, наш Пейрак с "самим Пушкиным на дружеской ноге" : "Он не умеет искренне любить слишком сладострастных женщин", - процитировал граф, небрежно выпуская изо рта струйку голубоватого дыма. "Наберись терпения, Сербало, и не забывай, что именно добродетельные девушки могут достигнуть вершин сладострастия. Но любовник должен проявить много искусства, чтобы побороть ее сомнения, порожденные тем, что она считает любовь грехом".
Owl: Элен пишет: Да, наш Пейрак с "самим Пушкиным на дружеской ноге" м-м... тут скорее "трудная победа украшает любовь" - не помню как там дословно )))) но я что-то не вижу Анж в роли "смиренницы" - ну если только в самом начале, так это по неопытности )))
Эльвира: Девочки, я прочитала темки про секс в жизни Анж. И просто в шоке! те переводы, которые я читала, вообще убитые просто! Я вообще не знала, что с Лозеном у них был....адюльтер на диване, так сказать, а что Дэгре имел с ней отношения, не знала! Так ведь это весь смысл ведь меняет! Я читала лишь вариант, когда она пришла к нему перед самоубийством, так оказывется целый кусок был вырезан, из чего я сделала вывод, что он ее просто отговорил от этого. Безобразие! И в последующих книгах, когда она предается воспоминаниям,в том числе и о "ласках Дегре", я искренне считала, что кроме поцелуйчиков у них ничего не было! ЭТО ЖЕ НАДО ТАК КНИГУ ИСКОВЕРКАТЬ!
Шантеклера: Да переводчики лишили нас такого удовольствия, вырезав половину любовных сцен.
allitera: Зато теперь-то какое удовольствие узнавать что-то новое в давно знакомом. Эльвира А как вам вариант отношений с Вардом? Это меня повергло в шок. Если с Лозеном мне повезло и в моей версии все было, а с Дегре я уже поняла, что было вырезано, то не ожидала от Северовой такой отсебятины.
Daria: В моих книгах почему-то все было. Ну разве что эпизод с Вардом не в таких красках.
allitera: Daria Видимо специально для вас при вашей нелдюбви к пощдобным сценам. А у Варда эти краски очень многое меняют. Что было, это все прочли, а вто как
Owl: allitera пишет: А у Варда эти краски очень многое меняют. Что было, это все прочли, а вто как да, меняет в корне. И все объясняет и про Анж, и про то, почему Пейрак так нехорошо о ней думал
allitera: Owl пишет: да, меняет в корне. И все объясняет и про Анж, и про то, почему Пейрак так нехорошо о ней думал Меня раньше всегда возмущало, что после того, что Анж пережила с Вардом она считала себя виноватой и считала правильным, что Ж. ее убьет. Что же это за чудовище наш Пейрак, если вместо утешения он предложит смерть. Теперь же все понятно. И еще вот что. В начале, как только я это узнала, меня это покоробило. Но спустя время, и, осмыслив это, я так сказать это приняла. Ведь это первый по сути недостаток героини, который нам предъявляет автор. Это делает героиню более жизненной. В конце концов все могут ошибаться и иметь свои слабости. Не такой уж страшный грех - чувственность. Тем более в 17 веке и с Вардом - его в любовниках не гнушались иметь первые дамы Двора.
Daria: Меня раньше всегда возмущало, что после того, что Анж пережила с Вардом она считала себя виноватой и считала правильным, что Ж. ее убьет. Что же это за чудовище наш Пейрак, если вместо утешения он предложит смерть. Теперь же все понятно Дак она еще и исповедоваться после этого пошла, и рассказала священнику, что она "изменила своему мужу". Я вообще в осадок выпала, т.к. в моем понимании ее изнасиловали.
allitera: Daria пишет: Дак она еще и исповедоваться после этого пошла, и рассказала священнику, что она "изменила своему мужу". Я вообще в осадок выпала, т.к. в моем понимании ее изнасиловали. Я в свои 12 лет объяснила, что так видимо к этому относились женщины 17 века. В то время я еще ничего не знала о Великом Веке. Я была, как чистый лист, в который вписывала Голон. Теперь то все встало на свои места.
Daria: А я все равно не поняла, чем же она провинилась! Объяснила себе тем, что ей нужен был скорее не священник, а просто кто-то, чтобы рассказать, типо психоаналитика. Ну теперь то мы все знаем.
allitera: Daria пишет: психоаналитика. В этом что-то есть, не даром же священников называют врачевателями души. Тот священник из Ниельского аббатства точно поработал психоаналитиком.
Daria: В этом что-то есть, не даром же священников называют врачевателями души. ИМХО, конечно, но в этом была и есть самая большая их польза. Гениальных проповедников всегда было мало.
Шантеклера: И все они стояли на пути Анжелики.
полная версия страницы