Форум » Журнал "Всякая всячина" » Актеры для "Анжелики" » Ответить
Актеры для "Анжелики"
Анна: Существующая ныне экранизация "Анжелики" устраивает далеко не всех. И в любом случае вполне естественным было бы создание нового фильма, где был бы представлен новый взгляд на роман. Известно, что агенство, представляющее интересы Анн Голон, сейчас готовит проект экранизации цикла. Никаких подробностей о новом фильме пока нет, хотя когда-то упоминалось, что Анн Голон предпочитает видеть в главных ролях французских актеров. Однако каждый из нас имеет свое представление о героях романа, и поэтому очень хорошим является предложение majoria majoria пишет: цитатаА что если нам устроить в форме (а может и в разделе) кастинг по подбору исполнителей на главные роли героев романов об Анжелике. Очень хотелось бы знать какими фанаты их представляют (а выбор можно ограничить например или только российские актеры, либо Французские, эпохи страны, а можно и вообще-насколько хватит фантазии).Может позволим себе побыть немного режиссерами? Давайте дадим волю фантазии и расскажем, каких актеров мы видим в роли героев романа - и главных, и второстепенных. Ограничивать себя не станем , главное - как мы их себя представляем :), хотя вспомнить сначала французских актеров было бы очень хорошо
Shalina: Kogda ja smotrela russkuju ekranizaciju po romanu Djuma "Grafinja de Monsoro", to podumala, po4emu bi nashim ne snjatj kino i pro Anzeliku? Praviljno govorili, 4to talantlivije akteri u nas estj (blago, 4to ne perevelisj ewe zavedenija gde etomu U4TSA, redko "akteri" prihodjat s ulici, kak eto zavedeno v Amerike), da i na rolj Anzeliki mozno najti russkuju devo4ku, nedarom nashi zenshini s4itajutsa samimi krasivimi v mire (vspomnite grafinju de Monsoro)
Сказка: Shalina Можно Вас попросить переводить из транслита в кириллицу, а то очень сложно читать. Пользуйтесь кнопкой Рп. "Графиня де Монсоро" мне очень нравится, очень хорошо снят, хорошая игра актеров. Насколько я помню на него было потрачено 8 млн.долларов. Но по какой-то причине продолжение снимать не захотели, говорили что Певцов заартачился, надоело ему Анри играть, но мне кажется, что тут стоит материальный интерес в первую очередь. Оправдались ли затраты, какой был интерес к фильму. Если снимать сериал по Анжелике, то чтобы показать все 13 имеющихся книг, нужно минимум 150 серий (10-12 часов на книгу в среднем). Плюс декораций тут гораздо больше нужно. Т.е. проект очень-очень дорогой. Кто согласится спонсорировать его? При этом сериал не расчитан на самый широкий круг телезрителей.
Olga: Сериал мне кажется, не самым лучшим вариантом, даже для поклонников книги. А уж 150 серий! Это в Бразилию, в компанию "Глобо". Но такой сериал имел бы успех, если бы содержание книги никто не знал, в противном случае, имхо, он не будет пользоваться успехом. Удачный вариант на мой взгляд - многосерийный фильм, ну максимум серий 15-20.
shaleena: Skazka, ja bi i rada pisatj russkimi bukvami, toljko na dannij moment nahozusj v Anglii i sdesj net takoj programmi, no nadejusj mi i tak drug-druga pojmjem:) Сказка пишет: цитатаЕсли снимать сериал по Анжелике, то чтобы показать все 13 имеющихся книг, нужно минимум 150 серий (10-12 часов на книгу в среднем). Nu eto liho!!!!!! K sozaleniju ne mozet bitj kino identi4no knige na vse 100%, rezisseru ho4etsa pokazatj svoj stilj, vazen i vopros finansov, tak 4to uvidetj doskonaljnij filjm ob Anzelike mozno lish v svoem voobrazenii
Сказка: Olga Именно после 26 серий де Монсоро я поняла, как хорошо, когда книгу экранизируют подробно. Так лучше можно передать атмосферу книги, а не просто сюжет галопом. Не обязательно снимать сразу 150 серий, можно снимать по 25 серий (1 сезон), очень многие сериалы снимаются в несколько сезонов. 15 серий это по серии на книгу, получается не просто голый, а и кастрированный сюжет. Получится что-то типа уже снятой Анжелики, только с новыми актерами.
Сказка: shaleena Эта кнопка находится в интерфейсе самого форума, третья справа. Вы когда сообщение написали, нажимаете сверху в окошке кнопку Pп. Появляется новое окошко, Вы туда копируете текст, или прямо там пишете. Потом маркируете его и нажимаете ПЕРЕВОД. Далее в БУФЕР и далее копируете сообщение. Вот и все. Единственное, прочитайте правила транслита, чтобы верно буквы транслировал. shaleena пишет: цитатаК сожалению не может бить кино иденти4но книге на все 100%, режиссеру хо4етса показать свой стиль, важен и вопрос финансов, так 4то увидеть доскональний фильм об Анжелике можно лишь в своем воображении Так мы этим тут и занимаемся, воображаем. Мое мнение, для того чтобы хорошо передать атмосферу книги, нужно 10-12 серий (в 2 раза меньше чем Монсоро), в одну серию уложиться очень сложно. Вот ныне популярный Sex and the City - 94 серии пустозвона, и ничего, люди смотрят, спонсоры платят. Насчет режиссерского видения, тут главное выбрать подходящего режиссера и при этом автору неплохо было бы контролировать и сценарий и подбор актеров. Можно привести в пример Роулинг и ее контроль над Гарри Поттером.
Сказка: Ну а в качестве ужасной экранизации приведу в пример американский Монте Кристо. Кошмар просто, такое впечатление, что режиссер и сценарист никогда роман не читали.
Olga: Сказка пишет: цитатаНе обязательно снимать сразу 150 серий, можно снимать по 25 серий (1 сезон), очень многие сериалы снимаются в несколько сезонов. 15 серий это по серии на книгу, получается не просто голый, а и кастрированный сюжет. Если задаваться целью делать иллюстрированную книгу в виде сериала, то может и 150 серий будет мало, особенно если переносить все диалоги и описания в романе. Но сериал есть сериал, он живет по своим законам, и в качестве оптимальной формы экранизации литературного произведения он не кажется мне подходящим вариантом. К тому же в сериале, большое значение имеет то, что зрители не знают что будет в следующей серии и чем все закончится - потому и смотрят. А сюжет "Анжелики" тайной не является, это же не "Бедная Настя"! А если сравнивать с "Графиней де Монсоро", то 26 серий и 150 - все-таки большое отличие. Мне кажется, формула "чем больше, тем лучше" не всегда работает при подготовке сценария.
Olga: Сказка пишет: цитатадля того чтобы хорошо передать атмосферу книги, нужно 10-12 серий Имхо, атмосферу книги можно передать и в одной серии. Удалось же это сделать в спектакле (по мнению Анн Голон). А количество серий тут не единственное и не самое главное требование.
Olga: Сказка пишет: цитатаэкранизации приведу в пример американский Монте Кристо А разве это экранизация? По-моему, просто фильм по очень далеким мотивам романа. Если говорить о "Монте-Кристо", то многосерийный фильм с Депардье мне совершенно не понравился, очень нудно и скучно, а вот двухсерийный фильм с Жаном Маре (также как и отечественный) всегда смотрела с удовольствием. Сказка пишет: цитатаВот ныне популярный Sex and the City - 94 серии пустозвона, и ничего, люди смотрят, спонсоры платят. Так это же не экранизация романа! Вы бы еще "Ментов", "Кармелиту" и "Мою прекрасную няню" в пример привели! Люди смотрели и всегда будут смотреть длиннюшие сериалы, но там концепция совершенно другая, нежели содержание и структура книги "Анжелика". Что это за сериал будет, если главного героя (Жоффрея) серий 60-70 (из 150, к примеру) не будут показывать вообще! А половина персонажей по ходу дела поумирает или просто исчезнет!
shaleena: Сказочка, спасибо Вам за подсказку, так намного легче!!! Ещё раз спасибо!
Olga: А вообще, много серий наверное по своему хорошо . будет мыло, но зато хоть ни одного эпизода из романов не пропустят при съемках. С другой стороны, какой смысл спорить о сериале, ясно же 150 серий об Анжелике никто снимать не собирается, хорошо если когда-нибудь хоть пару фильмов снимут по первым книгам.
Ульяна: Хоть убейте, а такие, как Анжелика сегодня не рождаются! А идеальная Амбруазина, по-моему, это Ольга Дроздова -- и женщина фантастическая, и что-то демоническое в ней есть. Согласна, что Судзиловская стала бы неплохой Монтеспан.
Шантеклера: Ульяна не одна из наших актрис не могла бы сыграть не Анжелику не Амбруазину - слшком яркие роли.
Елена: Я так же считаю, что не одна из наших актрис не смогла бы сыграть Анжелику, но разве только Елена Корикова, да и та только по внешности, а не по характеру. А как вы смотрите на Шарлиз Терон в роли Анжелики и НА актера который играл Ван Хельсинга В роли Жоффрея
полная версия страницы