Форум » Журнал "Всякая всячина" » Об исторических персонажах, появляющихся и упоминаемых в книгах цикла » Ответить
Об исторических персонажах, появляющихся и упоминаемых в книгах цикла
Шантеклера: Анна пишет: цитата -------------------------------------------------- ------------------------------ Villarcreaux -------------------------------------------------- ------------------------------ эТОГО КАК В КНИГИ ЗОВУТ?
PinkPanther: Еще забавная книжка: "Le mysticisme en France au temps de Fenelon/ mar M. Matter" click here
PinkPanther: Анна, кого еще можно поискать? Кроме Эндроса Эндрос меня почему-то не увлекает
PinkPanther: Кстати, случайно натолкнулась на мадам де Шольн. Родилась она в 1625 году:))))
Анна: PinkPanther пишет: цитатаЭндрос меня почему-то не увлекает А меня он что-то заинтриговал А как насчет мадам д'Альбер? Она просто идет в списке исторических персонажей первой, на ней первой я и споткнулась Вероятно, жена или мать Анри-Луи д'Альбера, умершего в 1697 году, либо урожденная Анна де Роган (1640-1684), жена Шарля Оноре д'Альбера, герцога де Шевреза (1620-1690) Но Анна де Роган звалась бы герцогиней де Шеврез, а не мадам д'Альбер.
PinkPanther: Анна пишет: цитатаА как насчет мадам д'Альбер? Она просто идет в списке исторических персонажей первой, на ней первой я и споткнулась Только что наткнулась на генеалогию семейства д'Альбер. Там как раз и встречается мадам де Шольн:))))))))) http://genealogy.euweb.cz/french/albert1.html
PinkPanther: Похоже, что никто не подходит:)))
Анна: Спасибо! Тогда это получается Маргарита-Шарлотта (1607-1680)? Буду разбираться дальше :)
Анна: Большинство д'Альберов носили герцогские титулы А вот мадам де Бланзак, урожденная де Рошфор, получается несколько сдвинута по времени - в истории она выходит на сцену чуть позже, чем в романе
PinkPanther: Анна пишет: цитатаСпасибо! Тогда это получается Маргарита-Шарлотта (1607-1680)? По-моему она герцогиня Люксембургская после смерти своего отца в 1616 году? Похоже, нужно разбираться в какой момент кому принадлежали герцогские титулы. Может быть встретиться "незанятый" промежуток:))) Вот если бы она была мадемуазель?)
PinkPanther: Анна пишет: цитатаА вот мадам де Бланзак, урожденная де Рошфор, получается несколько сдвинута по времени - в истории она выходит на сцену чуть позже, чем в романе Убейте меня, не помню, где она встречается:)
Анна: У Яны она встречается в третьем томе, так то у Яны , в чешской версии, которая, очевидно, все же полнее русской. И это не единственный случай
PinkPanther: Анна пишет: цитатаУ Яны она встречается в третьем томе Может быть спросить у кого-нибудь в связи с чем она встречается? В списке персонажей может быть какая-нибудь банальная ошибка.
PinkPanther: Анна пишет: цитатаБольшинство д'Альберов носили герцогские титулы По-моему подходит Francoise de Neufville (*1625, +Paris 11.5.1701). Только она должна называтся d'Albert d'Ailly. Но, наверное, сойдет и так:))) Титул герцога де Шольн перешел к брату ее мужа после смерти ее мужа в 1653 году. А что стало с титулом герцогини? Брат женился только в 1665 на Elizabeth de Feron?
PinkPanther: И вроде бы Claire-Charlotte d'Ailly (+Maigny 17.9.1681) тоже подходит. Ее муж умер в 1649 и титул герцога перешел к сыну. Но она вроде бы была графиней де Шольн до образования герцогства Шольн. Анна, вы не знаете, титул герцогини сохранятся после смерти мужа?
Анна: PinkPanther пишет: цитатаАнна, вы не знаете, титул герцогини сохранятся после смерти мужа? Не знаю, вероятно, титул передается либо другому наследнику, либо вдове, если нет детей. Но в принципе, она может называться вдовствующей герцогиней. Кстати, а когда овдовела знаменитая герцогиня де Шеврез? (1600-1679) PinkPanther пишет: цитатаМожет быть спросить у кого-нибудь в связи с чем она встречается? У Яны против мадам де Бланзак помечено: "Она соблазнила аббата де Ледигьера" PinkPanther пишет: цитатаПо-моему подходит Francoise de Neufville (*1625, +Paris 11.5.1701). Только она должна называтся d'Albert d'Ailly. Но, наверное, сойдет и так:))) А пожалуй, она как раз подходит
полная версия страницы