Форум » Журнал "Всякая всячина" » Экранизация "Анжелики" и романов Бенцони » Ответить
Экранизация "Анжелики" и романов Бенцони
катрин: Привет всем! Я бы хотела посмотреть все фильмы "А". Не подскажите, гле их найти?
Северина: allitera В этом они себе не изменили Анжелика, ИМХО, не плоха. Похожа на тот первый вариант. И кроме того, судя по кадрам, которые показывали, у неё очень неплохое тело, что для Анжелики немаловажно Хотя бы за неё я спокойна.
Северина: Они же в движении, так сказать:
Северина: Итак /барабанная дробь/ Франсуа Дегре - Оливье Гурме Филипп - Томер Сислей D’après le site ALLOCINE, Nora a été choisie pour être la nouvelle Angélique Marquise des anges dans le film que prépare Ariel Zeitoun . Gérard Lanvin, Tomer Sisley et Olivier Gourmet font également partie du casting. Whowww! Que pensez-vous de Nora dans le rôle d’Angélique ? Et la nouvelle Angélique Marquise des anges s’appelle… Ariel Zeitoun prépare une nouvelle « Marquise des anges », avec Tomer Sisley, Gérard Lanvin et Olivier Gourmet. Et pour le mythique personnage d’Angélique, autrefois incarné par Michèle Mercier, le cinéaste a choisi… Nora Arnezeder ! Selon E.T. Quotidien, Ariel Zeitoun a choisi l’actrice révélée par Christophe Barratier dans Faubourg 36 pour incarner la nouvelle Marquise des anges. Le réalisateur prépare un remake dans lequel on retrouvera Tomer Sisley (dans le rôle du marquis de Plessis-Bellière, à l’origine campé par Claude Giraud), Gérard Lanvin (le comte Joffrey de Peyrac joué par Robert Hossein) et Olivier Gourmet (l’avocat François Desgrez / Jean Rochefort). Le film sera produit par Ajoz Films, avec Climax Films. Инфа взята с сайта: http://www.nora-arnezeder.net/
allitera: Вот-вот. Бойтесь ваших желаний - они могут исполниться. Ага, хотели нового фильма - теперь держитесь. Нет, ну Дегре то им что сделал, а Филипп - белокурый с голубыми глазами и его будет играть немецкий еврей с внешностью арабского иммигранта!
Ariadna: Анж мне понравилась. Есть в ней что-то такое.. дикое.. будущий Жо в телепередаче тоже выглядит неплохо, на фотографии я ему с ходу дала 70. И даже Филя, который зачем-то стал черноволосым евреем с карими глазами ничего.. в сравнении с Дегре. вот тут явно чувствуется ненависть к персонажу.. это ужасно
Ariadna: задумалась, какова вероятность, что они облондинят Филю и вставят ему линзы?
Zirael: Ariadna ...ага, и станет он похож на парикмахера-гея(( Почему, ну почему из него настойчиво хотят сделать брюнета...
Olga: Анж вполне симпатичная!
Северина: Ariadna пишет: И даже Филя, который зачем-то стал черноволосым евреем с карими глазами ничего.. в сравнении с Дегре. вот тут явно чувствуется ненависть к персонажу.. это ужасно Дегре я им никогда не прощу. Это полный провал. Полнейший.
Северина: Немного информации о сценарии нового фильма об Анжелике (я заранее прошу прощения за возможно «корявый» перевод, так как только учусь французскому языку и многое перевожу со словарём). Автор сценария: Philippe Blasband. Фильм планируется в двух частях. На сайте фильм заявлен как экранизация романов, а не как ремейк (что уже не может ни радовать). Место действия: Тулуза, Версаль и суд, Двор чудес. Фильм начинается с того, что юная Анжелика была насильно выдана замуж за графа де Пейрака. Рядом с ним она познает яркую любовь, однако по приказу короля графа арестовывают и выносят ему смертный приговор – сожжение на Гревской площади. Анжелика, после напрасного боя за жизнь супруга, лишена всех прав, её имущество конфисковано, она гонима и её разыскивают стражи короля. Только желание даровать собственным детям достойную жизнь, удерживают её от самоубийства. Она становится любовницей главаря банды разбойников Двора Чудес, тем самым найдя условия для выживания, и там, окружённая «тёмными» людьми, будет вынашивать план мести за графа Пейрака, цель коего Людовик XIV, Король-Солнце. Оригинал: Angélique, Marquise des Anges Scénario: Philippe Blasband ("Irina Palm") Nouvelle adaptation cinématographique de l'œuvre littéraire d'Anne et Serge Golon. Film en deux parties. De Toulouse à La Cour de Versailles, en passant par celle des Miracles. La première partie commence avec l'enfance d'Angélique, son mariage forcé avec le Comte de Peyrac, le vibrant amour qu'elle va ressentir ensuite pour lui, l'arrestation du Comte sur ordre du Roi, son procés, sa condamnation à mort, la privation de tous ses droits, le combat vain d'Angélique pour le sauver, la mort de Peyrac brûlé en Place de Gresves, la déchéance d'Angélique, seule, ruinée, rejetée de tous, recherchée par les archers du Roi, et que seule la volonté de donner à ses deux enfants une vie décente, détournera du suicide. C'est en acceptant de devenir la maîtresse du chef brigand de la Cour des Miracles qu'elle trouvera les conditions de sa survie, c'est aussi au milieu de ce peuple des ténèbres qu'elle se ressourcera, et qu'elle préparera le grand dessein qui s'est imposé à elle : venger Peyrac même si la cause de sa mort a un nom devant lequel chacun se prosterne : Le Roi Soleil lui-même, Louis XIV. http://www.ajozfilms.com/fr/content/dev/dev-1/angelique.shtml Это сайт сценариста: http://www.blasband.be/
Ariadna: Нет, я наверное, дурак, но во дворе Чудес Анж не собиралась мстить. Не до того ей было. а потом, когда все-таки решила мстить, предметом мести был не король, или я что-то беспросветно забыла? Посмотрим, конечно, что они сделают из этого. Но пока начало стремное..
Zirael: Северина А второй брак - вторая серия? кто о чем, а голый о бане
Северина: Ariadna Я бы не очень доверяла моему переводу , ибо я могла и накосячить. Однако в словаре это слово означало "месть". Я искренне надеюсь, что они не сделают мстящую Анжелику, которая будет поднимать волны парижского бунта против короля. Это уже слишком. Zirael Полагаю, что так)
allitera: Ох, мстить она собиралась по фильму, наверное все смешалось в доме ... Очень удивляет экранизация 14 томного романа в 2 сериях, вмещающее путь Анжелики, буквально цитирую "от Тулузы до двора в Версале, через двор чудес". Т.е.е Пейрак умер, ну и фиг с ним, в Версале она с кем с Филей останется? Учитываю физию Пейрака, не могу не порадоваться, что он умер, о вот Филя меня тоже не устраивает. Даже боюсь представить, кто же выступит в роли злодея-короля.
Zirael: allitera allitera пишет: .е.е Пейрак умер, ну и фиг с ним, в Версале она с кем с Филей останется? был бы Филипп пофилиппистей, я бы этому только обрадовалась. А так...
полная версия страницы