Форум » Творчество читателей » Дневник адъютанта маршала дю Плесси. Итог » Ответить

Дневник адъютанта маршала дю Плесси. Итог

Psihey: Вот что получилось. Переписала практически каждую главу. Оставлю пока так. Если и буду дописывать, то здесь. Буду благодарна за указание на ошибки и неудачные места, которые смотрятся как "вставные зубы" - если смогу, исправлю. Описание: Франция времен Деволюционной войны, начало царствования Людовика XIV. Дневник посвящен военным и придворным приключениям молодого шевалье Люсьена де Ламюльера, адъютанта маршала Филиппа дю Плесси-Бельера, и охватывает события с 1665 по 1668 гг. (эпилог около 1699 г.). Большинство персонажей и сюжетных линий заимствованы из романов Анн Голон "Путь в Версаль" и "Война в кружевах", но рассказаны от лица вымышленного адъютанта. Пояснения: Марс - он же маршал, он же маркиз Филипп дю Плесси-Бельер Капеллан - аббат Каретт, личный духовник маркиза Отец-настоятель - месье де Бюсси, начальник личной охраны Антуан - шевалье де Меррей, он же Красавчик, второй личный адъютант маршала Ла-Виолетт - камердинер маркиза, он же Фиалка Молин – управляющий, он же Старая лиса Маршальша - она же Шоколадница, она же Торговка, она же маркиза Анжелика дю Плесси-Бельер, жена Принц - принц Конде, он же Монсеньор Месье - герцог Филипп Орлеанский, брат короля; Мадам - его жена, Генриетта Английская Сушеная треска - м-ль де Ламуаньон, несостоявшаяся невеста маршала Херувим – он же Шарль-Анри, он же наследник, он же сын маркиза Прелестная Нинон - мад-ль де Ланкло, известная куртизанка Образы всех героев дневника здесь: http://angelique.borda.ru/?1-5-0-00000074-000-30-0 Молодой Люсьен: В зрелости: В эпилоге:

Ответов - 100, стр: 1 2 3 4 5 6 7 All

Olga: Psihey пишет: А можно ссылку?) Столько тем с переводами, не могу найти Вот, там архив с несколькими главами. https://dropmefiles.com/HruqJ

Psihey: Olga спасибо!

Psihey: Добавила иллюстраций и восстановила старые. Из новых - нашла Дегре, новый портрет Отца-настоятеля, Филиппа в розовом костюме и Агнессу (актрису) http://angelique.borda.ru/?1-5-0-00000074-000-30-0


Olga: Дегре вроде и неплох, но я не таким его представляю, тут такой очень тихинький, больше на какого-нибудь из братьев Анжелики подходит, может на Берна потянет. Агнесс хорошенькая, Филипп в розовом - ноги представлены во всей красе.

Psihey: Про Дегре - хищнеческого нет ничего, это правда. А Берна я представляла с большой головой и квадратной челюстью)) и широкого в плечах. У мужчины в розовом лицо какое-то невыразительное, но фигура хороша Нашла еще актрису - настоящая чертовка - с телефона не загружается, жаль. Доберусь до компа, выложу.

Olga: Psihey пишет: А Берна я представляла с большой головой и квадратной челюстью)) и широкого в плечах. Товарищ на портрете конечно более тонкий, звонкий и прозрачный, чем надо для Берна, но я могу поверить, что он мог бы быть протестантом-подпольщиком. Psihey пишет: У мужчины в розовом лицо какое-то невыразительное, но фигура хороша Да, ухоженный.

Psihey: актриса, другой вариант "и такая невинность во взоре, что и не скажешь, каково ее ремесло"

Olga: Psihey пишет: актриса, другой вариант Да, тоже подходит. И на Нинон бы подошла.

Psihey: Olga пишет: Нинон Ей 46 лет в это время, а тут девушка)

Olga: Psihey пишет: Ей 46 лет в это время, а тут девушка Ну, она же вроде как все время молодо выглядела. Влюблялись же в нее юноши.



полная версия страницы