Форум » Новая версия "Анжелики" » "Тулузская свадьба". Новое и старое » Ответить
"Тулузская свадьба". Новое и старое
Olga: Тут обсуждаем второй том серии. На сайте процитированы отрывки из второго тома "Анжелика. Тулузская свадьба" в переводе Allitera и Foreigner. Главы 2, 3, 8, 9, 16 и 17. click here
zoreana: Я тоже думала про китайскую медицину. Недаром Китай дал фору на олимпиаде.
sorbonne: zoreana пишет: Я тоже думала про китайскую медицину. Недаром Китай дал фору на олимпиаде надеюсь, с Вашей стороны это обсуждение носит шутливый характер - по крайней мере я так к нему отношусь
zoreana: Ну мы же не обсуждаем глобальные мировые проблемы. Здесь всегда можно по фантазировать и предположить
sorbonne: zoreana пишет: можно по фантазировать и предположить Вы считаете, что Голон имела ввиду что-то в этом роде? я думаю, что реализм не свойственен ее роману. это сказка на достаточно достоверном историческом фоне - со всеми вытек. последствиями. я так думаю.
zoreana: Голон -женщина и писала то ,что хотели прочитать женщины.Женщинам всегда не хватает романтики ,особенно в наши дни.
sorbonne: zoreana пишет: Женщинам всегда не хватает романтики ,особенно в наши дни не стоит так безоговорочно про наши дни. нашим мамам, бабушкам и прабабушкам было вообще не до романтики. нам просто повезло, по большому счету - например, можем на таком форуме сидеть, а не в великих стройках денно и нощно участвовать.
zoreana: И в этом тоже была романтика. Фильм про Свинарку и пастуха-чем не романтично . В детстве я несколько лет прожила на Чукотке в таких условиях Зато все ехали за романтикой приключений. И иногда мужа уговариваю поехать по программе " Врачи без границ", он как-то более холодно относится к этой идее.А в форуме я участвую впервые. До этого как=то с интернетом совсем не дружила.
Doc: Романтику-то можно найти везде, проблема в том, что каждый ее понимает по-своему. Кому-то гитара при луне, а кому и бескрайние снега. Так что при желании всем хватит. Вот я, если не выгонят когда получу диплом, тоже собираюсь участвовать в программе "Врачи без границ", хотя я совсем не романтик, а скорее наоборот. Посмотрим как все сложится zoreana , рада что нашла единомышленницу
zoreana: Ой меня романтиком не тоже не назовешь. Просто я авантюристка по жизни. В любой ситуации человек ,должен находить положительную нотку. И учиться всегда и везде. Посмотреть на людей ,которые тебя окружают . Может находятся потенциальные Анжелики или жоффрей ,просто их надо раскрыть. Самому измениться в лучшую сторону. Все проблемы ,как в библии на писано: "Суета -сует"
sorbonne: zoreana пишет: Просто я авантюристка по жизни о, это очень интересно. поведайте по флуде о своих авантюрах - если это не тайна за 7 печатями, можно с псевдонимами наберем побольше таких историй и сляпаем свой роман, отправим Голон на ознакомление, благо переводчики на сайте есть - Аллитера, ау!
Шантеклера: Я прочитала вчера новые главы, просто счастлива была. Как будто со старыми друзьями встретилась. Вообще я мало первые тома Анжелики перечитывала, так что для меня теперь все почти как в первый раз. Девочки спасибо за главы и за перевод. Вы умницы!!!!!
allitera: Шантеклера Спасибо. А с каких томов перечитывала - с Американской серии?
zoreana: sorbonne уж как-то не готова для откровения. А то муж -южанин , лучше ему не знать.
sorbonne: zoreana пишет: уж как-то не готова для откровения. А то муж -южанин , лучше ему не знать. неужели на форум заходит? вот это я понимаю "ВСЁ под контролем" предполагая что-то в таком роде, я и написала про псевдонимы. ну там, в некотором царстве, в прогнившей империи, жила-была юная девушка, нежная, как роза, и целомудренная, словно белоснежная лилия. Она училась в школе, дружила с подругами, столь же невинными, как и она сама, и вызывала восхищение у ...
Шантеклера: Вообще время от времени читала все тома, кроме первого. В первом читала только часть про жизнь Анжелики и графа.
полная версия страницы